Association between mineralization of third molars and chronological age in a Brazilian sample / Associação entre mineralização dos terceiros molares e idade cronológica em uma amostra brasileira

Purpose: To evaluate the association between chronological age and mineralization of third molar teeth in a sample from the Northeast region of Brazil. Methods: A sample of 173 digitized panoramic radiographs were selected from a total of 2,442 panoramic radiographs obtained over a period of 6 months at a private Dental Radiology service, in the city of João Pessoa, PB, Brazil. The patients were aged from 5.5 to 21 years, and a calibrated examiner made the evaluation using the classification proposed by Demirjian. Data were analyzed by using an adjusted multiple linear regression model considering age as a response variable. The level of significance adopted was 0.05. Results: Gender and stage of calcification were significantly correlated associated with age. There was no effect of gender on mineralization of the teeth. Between the two consecutive stages of calcification of third molar teeth, the mean increase in age varied by 16 months. Conclusion: The results suggest that the development of the third molar teeth is similar in both sexes. Calcification of third molars may be an auxiliary tool in the study of chronological age.

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a associação entre idade cronológica e mineralização dentes terceiros molares em uma amostra brasileira de João Pessoa, PB, Brazil. Metodologia: De um total de 2442 radiografias panorâmicas digitalizadas obtidas num período de seis meses, em serviço privado de Radiologia Odontológica, na cidade de João Pessoa, PB, Brazil, foram selecionadas 173. Os pacientes tinham entre 5,5 a 21 anos de idade. Um avaliador calibrado fez as avaliações utilizando a classificação proposta por Demirjian. Para a análise, ajustou-se um modelo de regressão linear múltipla, considerando a idade como variável resposta. O nível de significância adotado foi de 0,05. Resultados: Tanto o sexo quanto o estágio de calcificação estiveram significativamente associados com as idades dos pacientes. Não houve diferenças significativas na mineralização dos dentes entre os sexos. Entre dois estágios consecutivos, o aumento médio da idade variou 16 meses. Conclusão: Concluiu-se que há semelhança do desenvolvimento entre os dentes terceiros molares em ambos os sexos. A calcificação dos terceiros molares pode ser uma ferramenta auxiliar no estudo da idade cronológica.

Fluxo salivar e concentração do fator de crescimento epidérmico (EGF) na saliva de pacientes diabéticos tipo 2 / Salivary flow and epidermal growth factor (EGF) levels in saliva of type 2 diabetic patients

O objetivo deste trabalho foi o de avaliar o fluxo salivar e a concentração do EGF na saliva de pacientes diabéticos, comparados a um grupo controle de pacientes clinicamente sadios. A amostra foi composta de 15 indivíduos divididos em dois gruops, G0 - controle (n=9) e G1 - diabéticos (n=6). A saliva foi coletada por estimulação mecânica com o auxílio de um hiperboloide. A concentração do EGF foi verificada por meio de imunoensaio do tipo sanduíche, com a utilização de Kit ELISA (R&D Systems®) e auxílio de um leitor de microplaca. Pôde-se observar uma média do fluxo salivar de 1,27 ml/min. no G0 e 1.26 ml/min. no G1, não havendo diferença estatisticamente significativa entre os dois grupos, quando empregado o teste t-Student (p=0,972). Quando ao EGF, foram observadas as médias de 1624,08 pg/ml e 2367,66 pg/ml para o G0 e G1, respectivamente, também não sendo esta diferença significante (p=0,559). Os dados deste trabalho demonstram que não houve diferenças significativas do fluxo salivar e da concentração de EGF na saliva dos pacientes diabéticos em relação ao grupo controle.

The aim of this study was to evaluate the salivary flow and the concentration of EGF in saliva of diabetic patients not insulin-dependents compared with a non diabetic patients (control group). Stimulated saliva was collected in two groups of patients: G0 - control (n=9) and G1 - diabetics (n=6), using a hiperbolóide. Saliva was expelled in the first minute and it was despised. In the following five minutes it was collected with a funnel connected to a graduated tube. EGF concentration measurement was performed using a sandwich-type immunoassay, using an ELISA Kit (R&D Systems®) and a microplate reader. It was observed an average of salivary flow of 1.27ml/min. in G0 and 1,26ml/min. in G1 and it was not found significant differences between the two groups (p=0,972). It was also observed an average of 1624.08 pg/ml of EGF in the G0 and 2367.66 pg/ml in the G1 and as the salivary flow the difference was not statistically significant (p=0.559). The data present in this work demonstrate no differences between salivary flow and EGF concentration of diabetic patients as compared as non-diabetic patients.

Influência da interrupção da fixação no contraste radiográfico e na densidade base e velamento / Interruption influence of the fixation process in the radiographic contrast and base plus fog density

Avaliou-se a influência da interrupção do processo de fixação na densidade base e velamento e no contraste radiográfico. Foram radiografados um penetrômetro de aluminio e uma placa de chumbo em 72 filmes radiográficos periapicais. Após, os filmes foram divididos em oito grupos, de acordo com os tempos de imersão inicial no fixador: sem interrupção (grupo controle) - 5, 10,20,30,40,50 e 60 segundos. Posteriormente, os filmes foram processados pelo método manual temperatura/tempo. Nos grupos experimentais, após a lavagem intermediária, os filmes foram imersos no fixador e, dado o tempo inicial de imersão, foram removidos do fixador e postos contra a luz de um negatoscópio durante um tempo de 30 segundos e, novamente imersos no fixador para completar o processo de fixação. As densidades das imagens do primeiro e do último degrau do penetrômetro, para cálculo do contraste e, da lâmina de chumbo, para mensuração da densidade base e velamento, foram mensuradas por meio de um densitômetro. Os dados foram tratados pelo teste estatístico ANOVA com nível de significância de 0,05. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação ao contraste e densidade base e velamento. Concluiu-se que a interrupção do processo de fixação, nas condições estudadas, não interfere na densidade base e velamento e no contraste da imagem radiográfica, não sendo necessário esperar o tempo de clareamento para a interrupção do processo de fixação.

The radiographic image quality was objectively assessed with regard to interruption of the fixation processo For this purpose, an aluminum penetrometer and a lead plate were radiographed in 72 Insight periapical radiographic films. Ali the films were exposed in a standardized manner, by means of an X-ray appliance operating at 70 kVp, 8 mA and 0.7 seconds, at a focus-film distance of 30 cm. After exposure, the films were divided into 8 groups, according to the initial immersion time in the fixer: without interruption - 5, 10, 20, 30, 40, 50 and 60 seconds. Ali the films were processed in an opaque darkroom with ready-to-use Kodak solutions, by the manual temperature/ time method. In the experimental groups, after intermediate washing, the films were immersed in the fixer, and given the initial immersion time, were removed from the fixer and placed against the light of a negatoscope for a time of 30 seconds, and then again immersed in the fixer to complete the fixation processo By means of a densitometer, the dry radiographs were submitted to reading of the base densities and opacity of the first and last degree of the penetrometer. Afterwards the contrast values were calculated. The base density and opacity, and contrast values of each radiograph were tabulated. Comparison of the means among the groups was ma de by the ANOVA statistical test. There was no significant difference among the groups as regards contrast and base density and opacity. It was concluded that interruption of the fixation process, under the studied conditions, did not interfere in the base density and opacity, and in the contrast of the radiographic image, and that it is not necessary to wait for clearing time to interrupt the fixation process.

Mucosite oral radioinduzida: etiologia, características clínico-histopatológicas, complicações e tratamento: [revisão] / Oral mucositis induced by radiotherapy: etiology, clinical and histological, característics, complications and treatment: [review]

A mucosite oral é a forma mais comum de complicação oral decorrente de terapia antineoplásica não-cirúrgica, suas lesões são caracterizadas por eritema e edema na mucosa, seguidas comumente de ulceração e descamação. O objetivo deste trabalho foi revisar a literatura, nos últimos 12 anos, referente à mucosite oral radioinduzida, expondo seu conceito, características clínicas e histopatológicas, complicações e tratamento, de maneira a orientar melhor a equipe multidisciplinar em Oncologia que lida com esse efeito adverso. Observa-se que a mucosite oral apresenta-se transitória, ou seja, o paciente recupera-se espontaneamente em torno do primeiro mês após o encerramento do tratamento antineoplásico, entretanto, ainda não existe consenso a respeito do tratamento ou prevenção. Histologicamente observa-se como consequência de uma sequência de eventos biológicos contínuos, os quais se iniciam na submucosa e atingem o epitélio sendo dividido em cinco estágios ou fases: iniciação, geração da mensagem, sinalização e amplificação, ulcerativa e cicatrização. Tratamentos aplicados têm-se mostrado, em geral, de suporte e paliativo.

The oral mucositis is the form most common of decurrently oral complication of not-surgical antineoplasic therapy, its injuries is characterized by erythema and edema in the mucosa, followed commonly of ulceration and peeling. The objective of this paper was to review the literature, in the last 12 years, referring to the oral mucositis induced by radiotherapy, exposing its concept, clinical and histological characteristics, complications and treatment, in a way to guide betterr the multidisciplinary team in Oncology that deals with this adverse effect. It is observed that the oral mucositis is presented transitory, in other words, the patient spontaneously recovers around the first month after the ending of the antineoplasic treatment, however, not yet exists consensus regarding the treatment or prevention. Histologicaly is observed as consequence of a sequence of continuous biological events, which initiate in the submucosa and they reach the epithelium being divided in five periods or phases: initiation, generation of the message, signalling and amplification, ulcerative and healing. Applied treatments have revealed, in general, of palliative and support.